Traduire une page

Ouvrez la page à traduire afin de l’éditer. Pour cela, rendez-vous sur la page en question et cliquez sur “Modifier” dans la barre d’outils en haut de l’écran.

Vous pouvez également vous rendre dans le “Tableau de bord”, “Pages” et cliquez sur la page à traduire.

Dans la fenêtre de droite, tout en bas, il suffit de cocher les langues dans lesquelles il faut dupliquer l’article.

Attention : Il est important de cocher les deux options de duplication afin de dupliquer les médias dans la langues cible.

Vous pouvez voir sous “Traductions” toutes les traductions disponibles. Ici, nous ne traduirons cet article qu’en néerlandais.

Cliquez sur le crayon bleu à droite de la langue disponible. Vous êtes redirigé sur l’interface de la langue choisie.

À présent, il suffit de cliquer sur “Traduire à part”, afin de pouvoir éditer le contenu.

Tout en haut de votre page sur la barre de navigation, la langue a changé. Il est important de faire attention à la langue dans laquelle vous vous trouvez afin d’éviter de changer le contenu d’une autre langue.

À présent, vous pouvez commencer à traduire votre page en changeant directement le contenu ou en ajoutant des blocs.

https://doc.octopix.be/modifier-une-page-simple/

S’il s’agit d’une page à sections, passez au point suivant “Traduire une page à sections”.